{"id":9381,"date":"2025-03-12T14:28:55","date_gmt":"2025-03-12T14:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/poolpak.com\/?page_id=9381"},"modified":"2026-07-09T20:29:26","modified_gmt":"2026-07-09T20:29:26","slug":"manuels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/","title":{"rendered":"Manuels"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9381\" class=\"elementor elementor-9381 elementor-9380\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-555636f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"555636f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2127ce0\" data-id=\"2127ce0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5423464 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5423464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manuels PoolPak<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e7669f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e7669f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6313d6\" data-id=\"e6313d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcac3af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dcac3af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/INM-PoolPak-REV1.2.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9385\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png 791w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-232x300.png 232w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-768x994.png 768w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-1187x1536.png 1187w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-1583x2048.png 1583w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01.png 1700w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97e690e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97e690e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/INM-PoolPak-REV1.2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dehumidifiers Installation Manual<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cb0618\" data-id=\"3cb0618\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e344a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62e344a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"2200\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9387\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01.png 1700w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01-232x300.png 232w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01-791x1024.png 791w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01-768x994.png 768w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01-1187x1536.png 1187w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020_Page_01-1583x2048.png 1583w\" sizes=\"(max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4db816 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4db816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PoolPak-Dry-Cooler-Installation-Manual-Oct-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d&rsquo;installation du refroidisseur \u00e0 sec  <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9efad5f\" data-id=\"9efad5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c3bb4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78c3bb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PoolPak-Field-Installed-Manual_en.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"961\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/capture-decran-2026-02-05-121356.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10235\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/capture-decran-2026-02-05-121356.png 746w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/capture-decran-2026-02-05-121356-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fe0d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20fe0d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PoolPak-Field-Installed-Manual_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; PCP int\u00e9rieur<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49528cf\" data-id=\"49528cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eadef94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eadef94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Field-Installed-manual-PoolPak-modular-rev1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"961\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/capture-decran-2026-02-05-121356.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10235\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/capture-decran-2026-02-05-121356.png 746w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/capture-decran-2026-02-05-121356-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66b599 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e66b599\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Field-Installed-manual-PoolPak-modular-rev1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; S\u00e9ries PCP Outdoor\/PPH\/PPK\/PPW<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acd1fbe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"acd1fbe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a5446d\" data-id=\"3a5446d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b33b0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48b33b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"2200\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9389\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1.png 1700w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1-232x300.png 232w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1-791x1024.png 791w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1-768x994.png 768w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NG-Series-Dry-Coolers-OMM_Page_01-1-1583x2048.png 1583w\" sizes=\"(max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd2f7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbd2f7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PoolPak-Dry-Cooler-OMM-Jan-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMM s\u00e9rie NG<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73b9a43\" data-id=\"73b9a43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6885b48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6885b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OMM-PCP-REV1.5.1-ppk.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"912\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/screenshot-92.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9505\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/screenshot-92.png 702w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/screenshot-92-231x300.png 231w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dac302 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dac302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/OMM-PCP-REV1.5.1-ppk.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">  S\u00e9rie PCP OMM<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35a7a8e\" data-id=\"35a7a8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e569d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e569d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/omm-ppk-rev131.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"2200\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9395\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01.png 1700w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-232x300.png 232w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-791x1024.png 791w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-768x994.png 768w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-1187x1536.png 1187w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPK-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-1583x2048.png 1583w\" sizes=\"(max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232437b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"232437b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/omm-ppk-rev131.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMM s\u00e9rie PPK<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-333dfca\" data-id=\"333dfca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-727f46d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"727f46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"2200\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9397\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01.png 1700w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-232x300.png 232w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-791x1024.png 791w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-768x994.png 768w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-1187x1536.png 1187w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPH-Series-Dehumidifiers-OMM_Page_01-1583x2048.png 1583w\" sizes=\"(max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e247c2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e247c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PoolPak-PPH-Series-OMM-May-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9rie PPH OMM<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8798ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8798ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad9ba3d\" data-id=\"ad9ba3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f9fda elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d2f9fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PPW-Series-OMM.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"2200\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9399\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01.png 1700w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01-232x300.png 232w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01-791x1024.png 791w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01-768x994.png 768w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01-1187x1536.png 1187w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PPW-Series-OMM_Page_01-1583x2048.png 1583w\" sizes=\"(max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a7807c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a7807c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PPW-Series-OMM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9rie PPW OMM<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f6ab49\" data-id=\"1f6ab49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e2997f\" data-id=\"4e2997f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b49603\" data-id=\"4b49603\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05f5331 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05f5331\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3684279\" data-id=\"3684279\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a4cf2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94a4cf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manuels AquaDry<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-077d71a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"077d71a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20613aa\" data-id=\"20613aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0050cbe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0050cbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Full-Manual-Rev2.3-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"967\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150551.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10484\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150551.png 747w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150551-232x300.png 232w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-905c98e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"905c98e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Full-Manual-Rev2.3-FR.pdf\" data-wplink-edit=\"true\">Manuel d&rsquo;installation, d&rsquo;utilisation et d&rsquo;entretien du d\u00e9shumidificateur<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d76b95\" data-id=\"7d76b95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7864777 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7864777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AquaDry_Annex_A_LCU.V.02_AprilAire_Room_Thermostat_Set_Up_and_Navigation_OCT_2025.pdf?__hstc=203416270.da6804ae674057f683dc065a15528c09.1772549679919.1783619487192.1783624522022.49&#038;__hssc=203416270.7.1783624522022&#038;__hsfp=0030ef66963a903c9d1448ca9de62e20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"974\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150804.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10486\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150804.png 755w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150804-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54876e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54876e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AquaDry_Annex_A_LCU.V.02_AprilAire_Room_Thermostat_Set_Up_and_Navigation_OCT_2025.pdf?__hstc=203416270.da6804ae674057f683dc065a15528c09.1772549679919.1783619487192.1783624522022.49&#038;__hssc=203416270.7.1783624522022&#038;__hsfp=0030ef66963a903c9d1448ca9de62e20\" data-wplink-edit=\"true\">Annexe A \u2013 Configuration et utilisation du thermostat d&rsquo;ambiance AprilAire<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cb2a01\" data-id=\"8cb2a01\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152abea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"152abea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AquaDry_-Annex_B_LCU.X.01_Vector_TCI-W_Outdoor_Air_Condenser_Controller_Set_Up_and_Navigation.pdf?__hstc=203416270.da6804ae674057f683dc065a15528c09.1772549679919.1783619487192.1783624522022.49&#038;__hssc=203416270.7.1783624522022&#038;__hsfp=0030ef66963a903c9d1448ca9de62e20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"972\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150941.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10488\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150941.png 766w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-150941-236x300.png 236w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dd782 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34dd782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AquaDry_-Annex_B_LCU.X.01_Vector_TCI-W_Outdoor_Air_Condenser_Controller_Set_Up_and_Navigation.pdf?__hstc=203416270.da6804ae674057f683dc065a15528c09.1772549679919.1783619487192.1783624522022.49&#038;__hssc=203416270.7.1783624522022&#038;__hsfp=0030ef66963a903c9d1448ca9de62e20\" data-wplink-edit=\"true\">Annexe B \u2013 Configuration et navigation du contr\u00f4leur de condenseur d&rsquo;air ext\u00e9rieur Vector TCI-W<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca85f2e\" data-id=\"ca85f2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88220a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e88220a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AquaDry_Annex_C_LCU.Y.00_Outdoor_Air_Condenser_Auxilliary_Control_Panel_Installation_and_Wiring.pdf?__hstc=203416270.da6804ae674057f683dc065a15528c09.1772549679919.1783619487192.1783624522022.49&#038;__hssc=203416270.7.1783624522022&#038;__hsfp=0030ef66963a903c9d1448ca9de62e20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"933\" src=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-151138.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10490\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-151138.png 721w, https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/capture-decran-2026-03-16-151138-232x300.png 232w\" sizes=\"(max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9273bac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9273bac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/dehumidifiedairservices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AquaDry_Annex_C_LCU.Y.00_Outdoor_Air_Condenser_Auxilliary_Control_Panel_Installation_and_Wiring.pdf?__hstc=203416270.da6804ae674057f683dc065a15528c09.1772549679919.1783619487192.1783624522022.49&#038;__hssc=203416270.7.1783624522022&#038;__hsfp=0030ef66963a903c9d1448ca9de62e20\" data-wplink-edit=\"true\">Annexe C \u2013 Installation et c\u00e2blage du panneau de commande auxiliaire du condenseur ext\u00e9rieur<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d3a510 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d3a510\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44d5f46\" data-id=\"44d5f46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9174c5a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9174c5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/poolpak.com\/fr\/contactez-nous-3\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MANUELS LEGACY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuels PoolPak Dehumidifiers Installation Manual Manuel d&rsquo;installation du refroidisseur \u00e0 sec Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; PCP int\u00e9rieur Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; S\u00e9ries PCP Outdoor\/PPH\/PPK\/PPW OMM s\u00e9rie NG S\u00e9rie PCP OMM OMM s\u00e9rie PPK S\u00e9rie PPH OMM S\u00e9rie PPW OMM Manuels AquaDry Manuel d&rsquo;installation, d&rsquo;utilisation et d&rsquo;entretien du d\u00e9shumidificateur Annexe A \u2013 Configuration et &#8230; <a title=\"Manuels\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Manuels\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9381","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuels - PoolPak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuels - PoolPak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuels PoolPak Dehumidifiers Installation Manual Manuel d&rsquo;installation du refroidisseur \u00e0 sec Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; PCP int\u00e9rieur Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; S\u00e9ries PCP Outdoor\/PPH\/PPK\/PPW OMM s\u00e9rie NG S\u00e9rie PCP OMM OMM s\u00e9rie PPK S\u00e9rie PPH OMM S\u00e9rie PPW OMM Manuels AquaDry Manuel d&rsquo;installation, d&rsquo;utilisation et d&rsquo;entretien du d\u00e9shumidificateur Annexe A \u2013 Configuration et ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PoolPak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T20:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/\",\"name\":\"Manuels - PoolPak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-03-12T14:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T20:29:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/manuels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"PoolPak\",\"description\":\"Dehumidification That Works\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"PoolPak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/poolpak-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/poolpak-logo.svg\",\"caption\":\"PoolPak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poolpak.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuels - PoolPak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuels - PoolPak","og_description":"Manuels PoolPak Dehumidifiers Installation Manual Manuel d&rsquo;installation du refroidisseur \u00e0 sec Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; PCP int\u00e9rieur Manuel d&rsquo;installation sur site &#8211; S\u00e9ries PCP Outdoor\/PPH\/PPK\/PPW OMM s\u00e9rie NG S\u00e9rie PCP OMM OMM s\u00e9rie PPK S\u00e9rie PPH OMM S\u00e9rie PPW OMM Manuels AquaDry Manuel d&rsquo;installation, d&rsquo;utilisation et d&rsquo;entretien du d\u00e9shumidificateur Annexe A \u2013 Configuration et ... Lire plus","og_url":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/","og_site_name":"PoolPak","article_modified_time":"2026-07-09T20:29:26+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":2200,"url":"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/","url":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/","name":"Manuels - PoolPak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png","datePublished":"2025-03-12T14:28:55+00:00","dateModified":"2026-07-09T20:29:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/#primaryimage","url":"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png","contentUrl":"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PoolPak-Dehum-Install-Manual-Jan-2022_vers_fr-1-1_Page_01-791x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/manuels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/","name":"PoolPak","description":"Dehumidification That Works","publisher":{"@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/#organization","name":"PoolPak","url":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poolpak-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/poolpak.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poolpak-logo.svg","caption":"PoolPak"},"image":{"@id":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9381"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10494,"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9381\/revisions\/10494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poolpak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}